Soy Iris Osorio, y ofrezco servicios lingüísticos, principalmente traducción y corrección, a editoriales, empresas y particulares. También ofrezco servicios complementarios de asesoramiento lingüístico, redacción, transcripción y gestión de proyectos.

¡Mi objetivo es el éxito de mis clientes! Me gusta ofrecer un trato directo, sin
intermediarios, para establecer una relación fluida. Esta es la mejor manera de comprender lo que necesitáis y, por tanto, de obtener un resultado de acuerdo con vuestras expectativas y particularidades.

A la hora de trabajar, valoro especialmente la eficacia comunicativa. Los textos siempre, siempre, están escritos con un objetivo, es decir, buscan producir un efecto en quien los lee y, sobre todo, influyen sustancialmente en la imagen y reputación de vuestra marca. En este sentido, es imprescindible que os hagáis escuchar (o leer) exactamente de la manera como queréis llegar a vuestros lectores o clientes.

Os invito a navegar por mi página web, donde encontraréis información sobre mi perfil y los servicios que ofrezco.

Si tenéis alguna duda, ¡quedo a vuestra disposición!